Przy Termach
Aparthotel w Szaflarach 70 metrów od Term Szaflary. Nowa strona z silnikiem Profitroom, sześcioma wersjami językowymi i wirtualnym spacerem 360°. Wieloletnia współpraca.

O projekcie
Przy Termach to aparthotel w Szaflarach, 15 km od Zakopanego, położony pomiędzy dwoma kompleksami term: Termy Szaflary (70 metrów) i Gorący Potok (150 metrów). Obiekt łączy trzy formy noclegu pod jedną marką: apartamenty rodzinne 2- i 3-pokojowe z aneksem kuchennym, apartamenty typu studio z własną łazienką oraz pokoje ze wspólnym aneksem - plus domki na wyłączność. Wszystko w stylu architektury podhalańskiej, z certyfikatem Green Key potwierdzającym standardy ekologiczne (rzadko spotykany w aparthotelach tej skali).
Z Przy Termach współpracujemy od 2022 roku. Zaczęliśmy od reorganizacji architektury strony i wdrożenia nowej witryny z silnikiem rezerwacyjnym Profitroom. Później rozbudowaliśmy ją o wirtualny spacer 360°, sześć wersji językowych pod gości z Polski, Czech, Słowacji, Niemiec, Ukrainy i krajów anglojęzycznych oraz bieżące optymalizacje. Strona przeszła od standardowej "wizytówki w sieci" do narzędzia, które aktywnie konwertuje gości szukających noclegu w okolicy term - czyli realizuje to, co dziś wyróżnia dobrą stronę hotelową.
Wyzwania
Aparthotel z trzema typami noclegów, sześcioma rynkami i mocnym wyróżnikiem ekologicznym wymagał decyzji, których standardowy szablon hotelowy nie obsługuje.
Trzy typy noclegów pod jedną marką. Apartamenty, pokoje i domki - klient traktuje to jako jedną ofertę noclegową, ale gość szuka konkretnego typu. Pierwotny pomysł zakładał osobne podstrony dla każdej kategorii. Szybko okazało się, że to mnoży podstrony konkurujące o ten sam ruch i komplikuje wybór.
Silnik rezerwacyjny musi działać w wielu miejscach. Wyszukiwarka w hero, przycisk "Rezerwuj" przy każdym pakiecie, kalendarz dostępności w karcie pojedynczego apartamentu, odrębna integracja na podstronie atrakcji. Wszędzie ten sam silnik, ale w różnych formatach - widget musiał wyglądać spójnie z resztą strony, a nie jak doklejony element z innego świata.
Sześć języków, sześć rynków. Termy ściągają gości z całej Europy Środkowej. Polski rynek to oczywistość, ale Czesi i Słowacy stanowią drugą, bardzo aktywną grupę. Niemcy szukają noclegu blisko Zakopanego. Ukraińcy - po wojnie - to nowa, rosnąca grupa gości. Strona musiała być czytelna dla wszystkich tych grup, nie tylko przetłumaczona.
Green Key bez ekościemy. Certyfikat ekologiczny jest mocnym wyróżnikiem - rzadko spotykany w obiektach tej wielkości. Trzeba go było wyeksponować szczerze i konkretnie, bez tanich frazesów o "trosce o naturę", które gość filtruje na pierwszym scrollu.
Dwie ścieżki płatności do utrzymania. Klient chciał zachować PayU jako dodatkową opcję obok płatności wbudowanych w silnik rezerwacyjny - dla gości, którzy nie kończą rezerwacji online albo wolą zapłacić za pobyt po przyjeździe.


Rozwiązanie
Reorganizacja oferty z osobnych podstron na jedno miejsce z filtrami
Pierwotna struktura strony rozdzielała apartamenty, pokoje i domki na osobne podstrony. Po analizie tego, jak gość naprawdę szuka noclegu ("nocleg w Szaflarach na 4 osoby z basenem", a nie "apartament vs pokój"), zaproponowaliśmy zagregowanie wszystkich typów w jedną sekcję "Noclegi" z filtrowaniem po typie i udogodnieniach. Jeden punkt wejścia, jedna wyszukiwarka, mniej miejsc, w których Google musi zgadywać, którą podstronę pokazać.
Mini landing "Poznaj nas"
Stworzyliśmy osobny landing "Poznaj nas" zbierający w jednym miejscu wszystko, co gość chce sprawdzić zanim zarezerwuje: opis obiektu, opinie, udogodnienia, wirtualny spacer 360° i FAQ. Zamiast scrollować po pięciu osobnych podstronach, gość dostaje pełen obraz w jednym miejscu - i z tego miejsca trafia do rezerwacji. Sekcja jest też naturalnym celem ruchu z kampanii reklamowych.
Profitroom z widgetem dopasowanym do strony
Wdrożyliśmy Profitroom Booking Engine, ale w sposób, który nie wygląda jak doklejony element. Wyszukiwarka w hero, modal otwierany przyciskiem "Rezerwuj" przy każdym pakiecie, karta pojedynczego apartamentu z dostępnością i ceną z Profitroom (bez podwójnego datownika i sortowania po cenie - bo te dane przychodzą z silnika). Każde miejsce ma układ dopasowany do swojej roli, ale spójny wizualnie z resztą strony. Jak Profitroom wypada na tle alternatyw (HotRes, IdoBooking, KWHotel) - rozłożyliśmy w przewodniku po wyborze silnika rezerwacyjnego.
Sześć języków pod realne grupy gości
Polski, czeski, angielski, niemiecki, słowacki i ukraiński - dobrane pod konkretne grupy gości, które historycznie odwiedzają okolicę term. Czesi i Słowacy to druga po Polakach najliczniejsza grupa korzystająca z basenów Termy Szaflary i Gorący Potok. Niemcy szukają noclegu w okolicy Zakopanego. Ukraińcy - po 2022 roku - to nowa, rosnąca grupa. Wdrożenie wykorzystuje GTranslate, świadomie wybrany przez klienta jako szybsze i tańsze w utrzymaniu rozwiązanie niż osobne tłumaczenia każdej podstrony.
Wirtualny spacer 360° i ekspozycja Green Key
Wirtualny spacer 360° pozwala gościowi zobaczyć obiekt z zewnątrz i wewnątrz przed rezerwacją - co realnie zmniejsza ryzyko porzucenia rezerwacji w ostatnim momencie i jest jedną z mechanik podnoszących konwersję rezerwacji online opisywanych w naszym przewodniku. Certyfikat Green Key dostał stałą ekspozycję w nawigacji oraz dedykowaną podstronę z konkretami: co konkretnie obiekt robi, żeby ten certyfikat utrzymać - bez ogólników o "trosce o środowisko".

Nasze podejście
Projekt zaczął się od remapowania struktury strony - pierwotna sitemapa rozdzielała ofertę na pięć osobnych podstron, co po analizie okazało się niepotrzebną komplikacją zarówno dla użytkownika, jak i dla SEO. Dopiero po zatwierdzeniu nowej architektury (sitemap v2) weszliśmy w design.
Architektura strony i SEO
Projektowanie pod telefon w pierwszej kolejności
Wdrożenie i integracje
Optymalizacja i bieżące wsparcie
Wyniki
Trzy typy noclegów pod jedną marką, sześć wersji językowych pod konkretne grupy gości z Polski, Czech, Słowacji, Niemiec, Ukrainy i krajów anglojęzycznych, integracja Profitroom w czterech miejscach na stronie, równoległa ścieżka płatności PayU, wirtualny spacer 360° i wyeksponowany certyfikat Green Key. Wszystko zbudowane na zreorganizowanej strukturze, w której gość trafia od razu do tego, czego szuka, zamiast krążyć po pięciu osobnych podstronach.
Zacznijmy rozmowę
Prowadzisz aparthotel, hotel lub obiekt w atrakcyjnej lokalizacji turystycznej i chcesz zbudować stronę, która aktywnie konwertuje gości na rezerwacje bezpośrednie? Porozmawiajmy o projekcie i sprawdźmy, co jesteśmy w stanie zaprojektować razem.
Pozostałe realizacje
Ostatnio zrealizowane projekty, które pokazują nasze podejście do projektowania i wdrażania rozwiązań cyfrowych.

